Köz | Susan Stewart

Günümüzün önde gelen Amerikan şairlerinden Susan Stewart,
Ahmet Güntan’ın çevirisiyle ilk kez Türkçede. Şairin 160. Kilometre
için seçtiği şiirler ve şairle yaptığımız söyleşi, Köz’de bir arada.

“Susan Stewart’ın eserini Amerikan şiirinde bolca bulabileceğimiz akımlardan
birine bağlamak imkânsız. Ama ele aldığı temalara, o temalara sanki ilk giren
kişiymiş gibi taşıdığı erdenliğe bakılırsa tam bir Amerikalı şair de diyebiliriz.”
Ahmet Güntan

“Köz dilin, dış dünyanın ve insan idrakinin kesiştiği noktada ustaca dolaşan,
benzeri az bulunan bir şairin en iyi şiirlerini bir araya getiriyor. Susan Stewart
düşüncenin verimliliğini ve akıcılığını kanıtlıyor her zaman.”
The Washington Post